节日档案馆 > 文化传统 > 婚礼仪式

中国传统婚礼流程英文介绍

A Iroducio o Tradiioal Chiese Weddig Ceremoies

1.Proposal ad Machmakig

1.1 Preparaios for Proposal

I radiioal Chiese weddigs, he groom's family ypically approaches he bride's family wih a proposal of marriage. This is ofe doe hrough a iermediary or machmaker, who helps o faciliae he process ad esures ha boh families are comforable wih he mach.

1.2 Machmakig Process

The machmakig process ivolves a series of egoiaios bewee he wo families. Discussios focus o he persoaliies, backgrouds, ad fuure plas of he soo-o-be-married couple. Oce a agreeme is reached, he families officially cofirm he egageme ad celebrae wih a small ceremoy.

2.Egageme ad Sedig of berohal gifs

2.1 Egageme Ceremoy

The egageme ceremoy is a formal eve ha solidifies he commime of he couple ad heir families o he upcomig marriage. I ypically ivolves a formal aouceme, someimes wih a small ceremoy or celebraio.

2.2Sedig of Berohal Gifs

Shorly afer he egageme, he groom's family seds a series of berohal gifs o he bride's family. These gifs are okes of appreciaio ad goodwill, ofe icludig iems like ea, cadies, ad oher radiioal iems. The gifs are preseed i a讲究的maer, reflecig he imporace of his radiioal cusom.

3.Weddig Preparaios

3.1Choosig a Auspicious Dae

Tradiioal Chiese weddigs place grea emphasis o selecig a auspicious dae for he weddig ceremoy. The dae is chose based o auspicious cosideraios, such as avoidig iauspicious umbers or ulucky days. I is also impora o cosider he coveiece of boh families ad ay oher impora eves ha may be happeig aroud ha ime.

3.2Decoraig he Bridal Chamber

Before he weddig, he bridal chamber is decoraed wih symbols of good luck ad happiess, such as red paper cuous ad laers. This is doe o creae a fesive ad auspicious amosphere for he ewlyweds.

3.3Preparig he Weddig Aire

The weddig aire for boh he groom ad bride is carefully chose ad prepared well i advace. The clohes are usually made of high-qualiy maerials ad are desiged o reflec he couple's saus ad wealh. The groom ypically wears a radiioal Chiese uic wih pas, while he bride may wear a red weddig dress or cheogsam (qipao). Boh oufis are ofe cusom-made o fi he couple's prefereces ad syle.

4.Weddig Ceremoy - Yig Qi ad Ba Tag

4.1 Yig Qi (Meeig he Bride)

O he weddig day, he groom ad his weddig eourage head o he bride's home or ceremoy locaio o o celebrae he occasio. Oce a he bride's home, he groom goes hrough a series of riuals such as offerig ea o he bride's pares as a gesure of respec.

4.2 Ba Tag (Bachelor Pary)

Afer he yig qi ceremoy, he groom's frieds ad family ofe orgaize a bachelor pary o celebrae his las igh as a sigle ma. This ofe ivolves lighheared games, food, ad driks as par of he fu-filled eve. I's a way o mark his impora rasiio i he groom's life while also celebraig his upcomig marriage.

5.Weddig Baque ad Hui Me

5.1 Weddig Baque

The weddig baque is he mai eve of he weddig day ad ypically feaures a large gaherig of family, frieds, ad commuiy members. The baque icludes a series of courses wih various dishes ha symbolize prosperiy, healh, ad happiess. I's cusomary for he ewlyweds o share a bowl of rice象征两个人的团结,聪慧和勇气。This ac sigifies heir uiy ad commime o each oher. The baque also icludes speeches, oass, ad oher performaces ha add o he fesive amosphere.

5.2 Hui Me (Reurig Home)

Afer he weddig baque, he ewlyweds radiioally reur o heir ew home ogeher. This marks he ed of heir weddig day ad symbolizes heir ew jourey as a married couple. Family ad frieds ofe gaher a he couple's home o offer heir cograulaios ad well wishes for heir fuure ogeher.

相关推荐

发表回复

登录后才能评论